|
Altstadt im Herbst |
This is the Stiftsturm in the town of Zofingen. I have been visiting this place fairly frequently this year, as my mother has moved nearby and I have family there. Zofingen has a charming old town with a ring of houses that act as a town wall. This small tower is the Stiftsturm; I liked its blue roof and the trees in their autumn colours in front of it.
Dies ist ein Aquarell des Stiftsturms in Zofingen. Obwohl ich Zofingen schon lange kenne, habe ich erst seit diesem Jahr die Stadt mehr erkundet. Der Stadtkern hat viele schöne Gebäude, die es lohnt, mit dem Pinsel festzuhalten. Am Stiftsturm hat mir besonders das blaugrüne Dach gefallen, was den Anlass zu diesem Bild war.